Favourites are accessible via navigation drawer.
Favourites can be added via the action menu of selected verse.
You can also add a verse reference to Favourites from History / Book / Chapter section in navigation drawer.
Open "Favourites" section in navigation drawer. Press & hold to remove it.